Preisliste und AGB (Stand 1.01.2023)

Preisliste und AGB (Stand 1.01.2023)

Beitragvon Kristine » Mi 5. Jan 2011, 13:51

Das Bezahlsystem der Hundeschule-Grüttner, Salzgitter-Hallendorf

Alle Angebote der Hundeschule Grüttner unterliegen den AGBs der Hundeschule Grüttner


Die Hundeschule Grüttner bietet eine offene Welpengruppe an, verpflichtend sind 5 Gruppenstunden.
Für Junghunde ab der 18. Lebenswoche bieten wir einen Einsteiger - JuHu -Junghundekurs für 8 Wochen an.

Weiterhin bieten wir Wertkarten für Gruppenunterricht an, diese können erst nach dem Einsteiger -Junghundekurs bei uns erworben werden.

Quereinsteiger mit entsprechendem Kenntnisstand des Hundes ab dem 8. Lebensmonat oder Besitzer eines Tierschutzhundes ( ab dem 8. Lebensmonat) können nach einer Kennenlernstunde eine 10 er Wertkarte für eine offene Erziehung - Beschäftigungsgruppen erwerben.

Nach jeder Unterrichtstunde ist die Wertkarte der Trainerin zum Entwerten vorzulegen.
Handelt es sich bei diesem Kurs um einen geschlossenen Kurs mit begrenzter Teilnehmerzahl, bedarf es einer verbindlichen Anmeldung des Kunden. Geschlossene Kurse finden nur bei Erreichen einer Mindestteilnehmerzahl statt. Um die Verbindlichkeit der Anmeldung durch den Kunden zu gewährleisten, ist der Kunde zur Zahlung der Kursgebühr vor Beginn des Kurses verpflichtet. Der Kunde ist an seine Anmeldung gebunden, sie stellt ein Angebot auf Abschluss eines Vertrages dar.

Die 10 er Wertkarte hat eine Gültigkeit von 4 Monaten ab Ausstellungsdatum, danach verliert die Wertkarte ihre Gültigkeit.
Für die Teilnahme am Mantrailing verkaufen wir 4 er Karten, diese haben eine Gültigkeit von 3 Monaten ab Ausstellungsdatum.
Bei nicht vollständiger Inanspruchnahme, auch bei gebuchten Kursen, erfolgt keine Rückerstattung der Gebühr, das gleiche gilt auch bei der Buchung eines Kurses, Workshop oder Einzelstunden, es sei denn, es wurde etwas anderes mit der Hundeschule schriftlich vereinbart.
Die Wertkarte der Hundeschule-Grüttner ist nicht auf einen anderen Hund/Menschen übertragbar, siehe AGB der Hundeschule-Grüttner .

Bei der Abrechnung mit einer Wertkarte müssen Sie bis 19 Uhr am Vorabend vor Unterrichtsbeginn Ihre NICHT Teilnahme in unserem Forum absagen, sonst wird die Stunde als "abgearbeitet" abgestempelt. In der offenen Trainingsgruppe müssen mind. 3 Teilnehmer vor Ort sein, damit die Stunde statt finden kann.
Selbstverständlich werden die von uns abgesagte Kursstunden nachgeholt.



WELPENGRUPPE
Für Welpen ab der 9. bis einschließlich 17. Lebenswoche (danach spricht man von einem Junghund)
5 x 70 Min. Theorie und Praxis 120,00 €
Teilnehmer: Max. 4 bis 6 Welpen
Unsere Welpengruppe wird von mind. 2 erfahrenen Hundetrainerinnen und sehr gut sozialisierten Co -Trainiern begleitet.
Gern dürfen Sie sich im Vorfeld von unserer Welpenschule ein Bild machen und uns kostenlos ohne Hund besuchen.
Wir freue uns Sie als zukünftige Hundebesitzer kennen zu lernen.



E R S T G E S P R Ä C H auf dem Hundeplatz
Für die Teilnahme am Gruppentraining ab dem 8. Lebensmonat ist ein Erstgespräch Voraussetzung,
wenn ihr Hund nicht an unserer Welpengruppe oder Einsteiger-Junghundekurs teilgenommen genommen hat.
Ich möchten Sie und Ihren Hund kennen lernen. Beim Kennenlernen verschaffe ich mir einen Überblick über die Gesamtsituation und bespreche mit Ihnen ihre Probleme, Wünsche und Ziele.
Ich kann Ihnen erste Tipps geben und Ihnen einen groben Überblick geben, was auf sie zukommen wird.
60 Min. 60,00 €
Bei Buchung des Kennlerntermins, beachten Sie bitte die AGBs



Einsteiger Kurs "JuHu 1 – Junghundekurs 1
(ab der 18. Lebenswoche)
Teilnehmerzahl 6 bis 8 Teilnehmer
Kurs 8 Stunden a.50 Min. 180,00 € (plus 2 Ausweichtermine)



JuHu 2 – Junghundekurs 2 / offene Trainingsgruppe

ab 08. Lebensmonat
*Einstieg nach Kennenlerngespräch möglich
10-er Karte a 50 Min. 180,00 €, Gültigkeit 4 Monate



ERZIEHUNG - BESCHÄFTIGUNGSGRUPPE /offene Trainingsgruppe

nach JuHu 1 und 2 oder Kennenlerngespräch
Kleinhunderassen wie Chihuahua, Dackel, Jack Russel, Havaneser
10-er Karte a 50 Min. 160,00 €, Gültigkeit 4 Monate



ERZIEHUNG - BESCHÄFTIGUNGSGRUPPE / offene Gruppe
Hier sind alle Rassen hier Willkommen.
Voraussetzung für die Teilnahme: Sie haben bereits einen Kurs bei mir gebucht oder Sie hatten Einzelstunden bei mir.
10-er Karte a 50 Min. mit Karte 160,00 €, Gültigkeit 4 Monate



HAUSBERATUNG
Voraussetzung bei Problemverhalten mit incl. Verhaltensanalyse 90,00 €, je weitere viertel Stunde wird mit 15,00 € berechnet.
Zusätzliche Kilometer-Pauschale, 15 €, fahre ich mehr als 30 km wird eine Pauschale von 25,- € zusätzlich zu der Einzelstunde oder Hausberatung fällig.
Flexible Trainingszeiten möglich.


Einzelstunde
60 Minuten 75,-€, jede weitere angefangene viertel Stunde 15,00 €


EINZELUNTERRICHT
Bei Problemen, Auffälligkeiten oder einfach nur, wenn Sie meine ungeteilte Aufmerksamkeit im Training wünschen.
Die Termine und Ort des Trainings finden nach Absprache statt und werden den Bedürfnissen, vor allem des Hundes angepasst! Sie können wählen zwischen meinem Hundeplatz, oder Stadt, Land Fluss, sowie Wald und Flur, da wo das Problem auftritt.

Einzelttrainingsstunde 65,00 € für Bestandskunden

- bei direkter Buchung von 3 Einzelstunden 180,00 €
- bei direkter Buchung von 5 Einzelstunden 300,00 €
- bei direkter Buchung von 10 Einzelstunden 600,00 €
Zusätzlicher Kilometer-Pauschale, 15,00 €, fahre ich mehr als 30 km wird eine Pauschale von 25,00 € zusätzlich zu der Einzelstunde oder Hausberatung fällig.

NEU
Duo Intensivtraining (mit 2 Teams)
1 x 60 Minuten, je Team 40,00 €



LEINENFÜHRIGKEIT oder RÜCKRUFTRAINING im Einzeltraining
4 x 60 Min. Gesamtpaket 220,00 €
* ohne Kennenlerngespräch möglich.



"Fit für den Alltag"-Trainingsspaziergang jeden Mittwoch um 17.30 Uhr
Wechselnde Orte nach Absprache
60 Min. 20,00€ je Team



SPIELSTUNDE
für Hunde ab dem 6: Lebensmonat
60 Min. 5,00 € pro Hund ( für Kunden der Hundeschule)
Wir bitten um telefonische Voranmeldung oder Anmeldung im Forum



SACHKUNDENACHWEIS für Neuhundehalter nach § 3 Abs. 4 des NHUngG

TESTLAUF 45 Min. für die praktische Prüfung 45,00 €
Für Hundehalter, die nur eine Überprüfung wünschen, ob ihre Umsicht und ihr Wissen für die praktische Sachkundeprüfung ausreicht.
* Buchung ohne Kennenlerngespräch möglich
(zzgl. Kilometer-Pauschale*)




KURSANGEBOTE - WORKSHOP - SEMINARE

Genaue Beschreibung der Kurse und Workshops mit Datum finden Sie unter Veranstaltungen, Angebote und Workshop 2024


Clicker - Workshop
für Anfänger mit Hund
Einmalig ca. 2,5 bis 3 Stunden 50,00 € 1 Person+ Begleitperson 25,00 €



An lockerer Leine laufen, ein Traum für alle Hundehalter
Schluss mit Kräftemessen an der Leine
Workshop über 8 Wochen.Trainingsstunden werden aufeinander aufgebaut, Fehlstunden können nicht nachgeholt werden.
8 x 60 Min. 180,00 €


Freilauf -Rückruftraining, endlich zuverlässig kommen
In diesem Workshop zeigen wir Ihnen, welche Schritte notwendig sind, um einen sicheren Rückruf zu gewährleisten.
6 Trainingsstunden aufeinander aufgebaut, Fehlstunden können nicht nachgeholt werden.
6 x 60 Min. 180,00€


Anti-Giftköder-Training für Draußen-Staubsauger - Kurs
In 10 Trainingsstunden wollen wir dem Hund beibringen, jedes noch so verlockenden „Futterangebot“ in der Außenwelt zu ignorieren.
Das Ziel ist zeigen statt fressen.
8 x 60 Min. 180,00 €


AGILITY - Workshop für Anfänger
5 x 60 Min. 100,00 € *


AGILITY - Fortlaufender Kurs nach Teilnahme am Anfängerworkshop
5 x 60 Min. 80,00 € *


CROSSDOGGING - Kurs
Kurs über 2 Monate ABO buchbar 80,00 €


RALLY OBEDIENCE- Kurs
4 x 60 Min. 60,00 €


APPORTIERTRAINING für Anfänger- Workshop
4 x 60 Min Workshop 80,00 €



„FAN-GRUPPE“ - Kurs

Beschäftigungsgruppe für jeden Hund
Termine für den Workshop wird individuell unter Seminare und Veranstaltungen bekannt gegeben.
4 x 60 Min. 80,00 €


LONGIERTRAINING - Kurs
Wer eine Beschäftigung für den Hund sucht, die ihn sowohl geistig, als auch körperlich auslastet,
und ganz nebenbei noch zur Vertiefung der Bindung und Verbesserung der Beziehung beiträgt, ist beim Longieren genau richtig.
4 x 60 Min. 60,00 €


MANTRAILING
Basiskurs / Einführung 2 Stunden 60,00 €
4er Karte 60 € - Gültigkeit 2 Monate ab Auststellungsdatum.



KÖRPERSPRACHWORKSHOP
5 Termine 140 € für aktive Teilnehmer
passive Teilnehmer 65,00 €
begrenzt auf 8 aktive Teilnehmer



Wichtiges zu Beachten

Bei festen Kursen und Workshops wird der komplette Kurs/Workshop bezahlt. Versäumte Stunden und Fehlzeiten
können nicht in einem anderen Kurs nachgeholt werden, anderweitig verrechnet oder erstattet werden.
Sollte die Kurstunde/Wokshop von uns auf Grund von Witterungsbedingungen oder Krankheit abgesagt werden, wird die Stunde nachgeholt.


Fahrtkosten Kilometer-Pauschale wird mit 15 € berechnet,fahre ich mehr als 30 km wird eine Pauschale von 25 € zusätzlich zu der Einzelstunde oder Hausberatung fällig.

*Bei Wunschtermine am Vormittag, berechnet ich eine An-und Abfahrtspauschale von 30,00 €. Diese Pauschale ist begründet damit, dass ich 35 km von Hallendorf entfernt wohne und speziell zu einem Vormittagstermin zusätzlich mind. je 30 Min. für Anfahrt und Abfahrt im Auto fahre.
Damit keine zusätzliche Pauschale für Hausberatungen anfallen, versuche ich immer den Termin so zu verabreden, dass sie mit dem Gruppenunterricht auf dem Hundeplatz in Verbindung stehen.

Einige Seminare/Workshops werden bei uns nur unter der Verwendung des Markers/Klickers durchgeführt, die Ausschreibungen sind mit einem * gekennzeichnet.
sollte Ihr Hund und Sie noch nicht mit dem Marker arbeiten, Sie aber gern den Workshop besuchen wollen,sprechen sie uns an.


Weitere Angebote:
Theorieabende, Seminare
Gebühren nach Ausschreibung der Veranstaltung.

Zahlungsbedingungen:Alle unsere Leistungsangebote sind Dienstleistungsangebote und sofort nach Erbringung der Leistung in bar zu zahlen. Bei Buchungen von Seminaren oder Kursen wird die Gebühr im voraus fällig.

Für alle Karten, Einzelstunden und Kennlerntermin gilt:
Bei Nichterscheinen oder nicht fristgerechter Absage wird die Stunde trotzdem berechnet.
Bei unentschuldigten Fehlen einer gebuchten Kennlernstunde oder Einzelstunde wird neben der Stunde auch die Anfahrt von Cremlingen (Wohnort) nach Salzgitter in Rechnung gestellt.

Eine Rückerstattung der gebuchten Kurse, Seminare, und Einzelstunden ist ausgeschlossen, siehe AGBs


Haftungsausschluss:
Haftung und Schadenersatzansprüche jeglicher Art gegenüber der Hundeschule-Grüttner und deren Hundetrainer sind ausgeschlossen. Für Unfälle, Langzeit- oder Folgeschäden die entstehen können übernehmen wir keine Haftung. Die Anwendung und Umsetzung der beschriebenen sowie angeleiteten Techniken, Therapien und Praktiken erfolgt auf eigenes Risiko.



Ich möchte an einem Angebot gerne teilnehmen, kann es mir aber derzeit nicht leisten. Was tun?
Schreiben Sie mir einfach eine E-Mail mit deiner derzeitigen Situation und sagen mir, warum sie unbedingt teilnehmen möchten. Wir finden ganz sicher eine gute Lösung.




Allgemeine GESCHAEFTSBEDINGUNGEN (Stand Januar 2023)

Hundeschule-Grüttner, Zentrum für Mensch mit Hund in SZ-Hallendorf

Die Datenschutzvereinbarungen sind auf der Homepage einzusehen.

1. Die AGB gelten als akzeptiert, sobald eine Anmeldung oder eine Teilnahme am Unterricht erfolgt ist.

2. Vertragsgegenstand sind Kurse, Seminare, Einzelstunden, Gruppenstunden, Hausbesuche, Workshops, Aktivitäten und Veranstaltungen für Hund und Halter in und mit der Hundeschule Grüttner

3. Die Hundeschule bietet geschlossenen Kurse für Welpen und Einsteiger-Junghunde an.
Wertkarten für Gruppenunterricht können erst nach dem Einsteiger -Junghundekurs erworben werden.
Quereinsteigern mit entsprechendem Kenntnisstand des Hundes ab dem 8. Lebensmonat oder Besitzer eines Tierschutzhundes ab dem 8. Lebensmonat können nach einer Kennenlernstunde 10 er Wertkarte für offene Erziehung - Beschäftigungsgruppen erwerben.
Nach jeder Unterrichtstunde ist die Wertkarte der Trainerin zum Entwerten vorzulegen.
3.1 Geschlossene Kurse
Handelt es sich bei diesem Kurs um einen geschlossenen Kurs, bedarf es einer verbindlichen Anmeldung des Kunden. Geschlossene Kurse finden nur bei Erreichen einer Mindestteilnehmerzahl statt. Um die Verbindlichkeit der Anmeldung durch den Kunden zu gewährleisten, ist der Kunde zur Zahlung der Kursgebühr vor Beginn des Kurses verpflichtet.
Die Anzahl der Plätze bei geschlossenen Kursen ist begrenzt. Der Kunde ist an seine Anmeldung gebunden. Sie stellt ein Angebot auf Abschluss eines Vertrages dar
3.2 Die 10 er Wertkarte habt eine Gültigkeit von 4 Monaten ab Ausstellungsdatum, danach verliert die Wertkarte ihre Gültigkeit. Die Verlängerung der Wertkarte kann nur unsererseits erfolgen.
Bei nicht vollständiger Inanspruchnahme, auch bei gebuchten Kursen, erfolgt keine Rückerstattung der Gebühr, das gleiche gilt auch bei der Buchung eines Kurses, Workshop oder Einzelstunden, es sei denn, es wurde etwas anderes mit der Hundeschule schriftlich vereinbart.

3.3 Die jeweilig vereinbarten Trainingsstunden sind vom Teilnehmer spätestens
bis 19 Uhr am Vorabend im Forum abzusagen. Nicht rechtzeitig abgesagte Unterrichtsstunden werden voll berechnet, als wenn man am Unterricht teilgenommen hätte.
Auch kurzfristige Absagen durch Krankheit, des Hundebesitzers oder Hundes können am Trainingstag nicht mehr berücksichtigt werden.

4.Die Wertkarten der Hundeschule-Grüttner sind nicht auf einen anderen Hund/Menschen übertragbar, der Handel mit den Wertkarten wird strafrechtlich verfolgt.

5. Die Teilnahme am Unterricht ist nur gestattet, wenn für den Hund eine Haftpflichtversicherung besteht, es haftet ausschließlich der Hundehalter. Für Welpen kann die Haftpflichtversicherung ab dem 05. Lebensmonat nachgereicht werden (ab 6. Lebensmonat ist eine Haftpflichtversicherung lt. nieders- Hundegesetz eine Pflichtversicherung).

5.1 Der Hund sollte die vom Tierarzt empfohlenen Impfungen erhalten haben und parasitenfrei sein. Der Hundehalter bestätigt, dass sein Hund unter keiner ansteckende Krankheit leidet. Welpen sollten die 1. Impfung erhalten haben und entwurmt sein. Hunde müssen lt.nieders. Hundegesetz gechipt sein.
5.1 Hunde die erkrankt sind, z.B. unter Durchfall, Erbrechen oder Husten leiden, bleiben bis zur Genesung dem Hundeplatz fern.
5.2 Läufige Hündinnen machen erst ab dem 6. Tag nach Beginn der Läufigkeit eine Pause.

6. Das Training findet grundsätzlich bei jedem Wetter statt. Sind die Witterungsbedingungen unzumutbar, werden die Unterrichtsstunden durch die Trainingsleitung abgesagt. In diesem Fall werden die Trainingsstunden nachgeholt. Sollte wetterbedingt der Unterricht abgebrochen werden müssen, erfolgt keine Rückerstattung der Unterrichtsstunde,
wenn mind. 30 Min. trainiert wurde.

7 Es besteht kein Rechtsanspruch auf ein Training bei einem bestimmten Trainer. Wir arbeiten alle nach demselben Konzept.
7.1 Hunde sind Lebewesen mit individuellen Charaktereigenschaften. Eine Erfolgsgarantie kann daher nicht gegeben werden, da der Erfolg vom Teilnehmer / von der Teilnehmerin und Hund abhängt. Die Ausbildung findet bei praktischen Unterrichten immer gemeinsam mit Hund und Hundehalter statt und erfordert die aktive Mitarbeit des Hundehalters. Für einen nachhaltigen Erfolg ist das selbstständige Üben der im Unterricht vermittelten Lerninhalte im Alltag unbedingt erforderlich.

8. Die Teilnahme oder der Besuch der Trainings-, Spiele- und Beratungsstunden sowie das Betreten des Trainingsgeländes erfolgen auf eigenes Risiko. Die Teilnahme am Training außerhalb des Hundeplatzes ist ebenso freiwillig und erfolgt auf eigenes Risiko.

9. Es gilt als vereinbart, dass die Hundeschule-Grüttner grundsätzlich keine Haftung für Personen, Sach- oder Vermögensschäden, die durch die Anwendung der gezeigten Übungen entstehen, sowie für Schäden durch teilnehmende Hunde übernimmt und somit weder vom Hundehalter / von der Hundehalterin, noch von Dritten in Anspruch genommen werden kann. Der/die unterzeichnenden Teilnehmer/in verpflichtet sich, jegliche Begleitperson von dem Haftungsausschluss in Kenntnis setzen.
Für Sach- und/oder Personenschäden, die durch einen Hundebesitzer und/oder dessen Hund an anderen Personen und/oder deren Hunden verursacht werden, haftet ausschließlich der Hundehalter oder Hundebesitzer gem. § 833 BGB.

10. Die Haftung der Ausbilder wird auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit begrenzt.

11. Der Teilnehmer kann jederzeit vor Beginn der ersten Gruppenstunde, Einzelstunde, dem Hausbesuch vom Vertrag zurücktreten. Mit Abgabe der Anmeldung für Dienste der Firma Hundeschule Grüttner an die Verantwortlichen, sind die Teilnahme und die Bezahlung der Schulungsgebühr verbindlich. Stornierungen/ Kündigungen müssen stets schriftlich (Mail/Post) erfolgen.

12. Bei einem Rücktritt vor Kursbeginn, Workshops, Seminaren und Veranstaltungen betragen die Stornierungsgebühren:
Ab der ersten bis maximal vierte Woche vor Beginn: 20% des Seminarpreises. Ab regulärem Beginn bis zwei Wochen vor Workshop/Seminarbeginn: 80% des Preises. Unter 2 Wochen werden 100% Workshop/Seminarkosten fällig. Nicht in Anspruch genommene Leistungen werden nicht zurückerstattet. Der Rücktritt hat in Schriftform zu erfolgen. Maßgeblicher Zeitpunkt für die Rücktrittserklärung ist der Zeitpunkt des Einganges beim Organisator.

13. Der Hundebesitzer wird gebeten sich 2 Stunden vor Unterrichtsbeginn über die Durchführung der Unterrichtsstunden, besonders bei anhaltenden Regen, Sturm, Schneefall, angekündigten Unwetter oder Temperaturen über 28 Grad noch einmal im Forum zu informieren, ob der Unterricht stattfindet oder abgesagt wurde. Besteht keine EDV-Möglichkeit, bitte ich den Kunden mich oder die entsprechenden Trainer anzurufen, damit wir längere Wartezeiten oder auch Missverständnisse ausschalten können.

14. Die jeweilig vereinbarten offenen Gruppenstunden sind vom Teilnehmer spätestens
bis 19 Uhr am Vorabend im Forum abzusagen. Nicht rechtzeitig abgesagte Unterrichtsstunden werden voll berechnet, als wenn man am Unterricht teilgenommen hätte.
Auch kurzfristige Absagen durch Krankheit, des Hundebesitzers oder Hundes können am Trainingstag nicht mehr berücksichtigt werden und werden voll berechnet.

15. Die Hundeschule-Grüttner behält sich vor, während der Veranstaltungen Videomitschnitte oder Fotografien anzufertigen. Mit der Veröffentlichung dieser Fotos auf der Homepage, Forum oder bei Facebook der Hundeschule- Grüttner oder in Unterlagen der Hundeschule-Grüttner erklärt sich der Teilnehmer einverstanden.
Wird dies von einem Kunden nicht gewünscht, ist dies ausdrücklich und schriftlich (Mail/Post) der Hundeschule-Grüttner VOR Beginn der Dienstleistung mitzuteilen.
15.1 Der Teilnehmer ist damit einverstanden, dass die Hundeschule–Grüttner vom Presserecht Gebrauch machen darf.
15.2 Es ist den Teilnehmern nicht gestattet, ohne Einwilligung der anderen Teilnehmer und des Veranstalters Fotos oder Videoaufnahmen des Unterrichts, Seminaren und Workshops anzufertigen und diese zu veröffentlichen.

16. Der Teilnehmer erklärt sich mit der Speicherung seiner Daten einverstanden. Sie werden ausschließlich zur Kundenbetreuung durch Hundeschule Grüttner verwendet und nicht weitergeleitet.

17. Die Unwirksamkeit einzelnen Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge.

18. Gerichtsstand Braunschweig

19. Der Unterzeichnende wird gebeten sein dauerhaftes Fernbleiben vom Unterricht der Hundeschule Grüttner formlos der mitzuteilen, damit der Platz im Gruppenunterricht neu vergeben kann.


Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde auf die feminine Bezeichnung (Hundehalterin) verzichtet, die Vereinbarung gilt jedoch entsprechend.
LG Kristine
Bild     "Je mehr ich gelernt habe, desto mehr habe ich gelernt, dass das Lernen nie aufhört."
Benutzeravatar
Kristine
Administrator
 
Beiträge: 2941
Registriert: Mo 11. Aug 2008, 16:25
Wohnort: Neukaledonien


Ähnliche Beiträge


Zurück zu Preisliste & AGBs


Wer ist online?

0 Mitglieder

cron